Contents • • • • • • • • • Making your own Translations [ ] The basic process is to unzip the ISO file, decompile some binaries, make your edits, zip it back up, and create an xdelta. Hacks may be necessary to allow the English characters to reflow, since Japanese is often more concise than English. A great way to learn how this process works is to work on the (abandoned) Steins;Gate PSP translation: • Project Listing [ ] Here's a list of all the unofficial PSP game Translations that we know of.
*Note: Use the language's name or ISO 639-1/3 code in place of XX. `文` / `翻訳` / `出口成章`/ `Sprache` Type grave accents around characters and words to look up their readings and meanings. Kaise bani phulauri bina chatni mp3 dot. Crossposting Commands. Comment!translator or!translate anywhere on Reddit to submit a crosspost for translation on r/translator.
Feel free to add any new ones to the list. This list was rescued from the, which shut down when Wikispaces became paid-only.
Feel free to update as necessary. Complete [ ] Projects that have been fully translated into English. • Done via game patches: • • • • • • / or / • • • • • • Done via transcripts or recorded playthroughs: • • Via Youtube videos • - Via YouTube videos • (Via YouTube videos) • • (Disaster Report 3) Script Only Mostly Complete [ ] These projects are mostly finished and the majority of text is in English.
• Being worked on via game patches: • • • • - Menu and gameplay elements only • • (Practically finished, 99% at least) • • • • • • Being worked on via transcripts or video playthrough: • - via wiki • - Via YouTube Videos. • • • • • - Script only Currently Active [ ] These projects are currently active and the authors appear to still be working on them: • • • • • • • • • Original Team had dropped the project. Picked up by a new team.
Gemini TV List of Shows: Dharmapeetam (1998) Once More Please (2005) Dance Baby Dance (2005,2013) Flashback (2005) Deal or No Deal(2009-2010) Ko Ante Koti (2012) Changu re bangaru rani (2013) Box lo bangaram (2012) ATM (2014) Kirrak Kabaddi (2016, 2017-2018) BoomBoom (2015-2016) Lucky Lakshmi (2015-2016) Rachabanda (2016-2017) NO:1 Yari with Rana (2017) Jackpot (2016-2018) Blockbuster (Monday 9:30pm) Joolakataka (Tuesday & Wednesday 9:30pm) Bol Baby Bol - XI (Thursday & Friday 9:30pm) Lakshmi Tho Memu Saitham? Season 2 (Sunday 8:30pm)[1] Rangasthalam - Dance Show (Saturday & Sunday 9:30pm).
• • • (The Training Camp) - via transcript • • Original Team had dropped the project. Picked up by Tradukosoft • - Disc 1 of 2 fully translated and playable • • • • • • Project restarted • • • • (Disaster Report 3) Currently working on patch Cancelled [ ] These projects have been cancelled, be it because of official release, lack of interest or complications. • (Officially released on Vita and Steam) • (Traduko Soft cancelled it) • (made obsolete by the establishment of Idea Factory's international branch) • (Officially released on PS Vita) • (loss of interest) Misunderstandings [ ] These projects aren't actually a translation patch/script. • • As stated by the. Dead [ ] These projects have had very little activity and are most likely dead.
• • • • • • - Menu only • • • - Last update June 2013 • • - Menus • - Last update 2012 • • Obsolete [ ] These projects are obsolete because the game was officially released in English. • Breath of Fire III (PAL PSP game) • (PSP game) • Dissidia: Final Fantasy (PSP game) • (PSP game) • (PS4, Xbox One and Steam game) • (Steam, PSV, PS4) • (PSP game) • (PS3 game) • (PSP game) • (3DS game) • (Steam and iOS game) • Tales of Eternia (PAL PSP game) • (PSP game).